Early Galaxies' Brightness Explained by Black Holes, Not Cosmological Crisis