Astronomers Capture First Close-Up of Dying Star Outside Milky Way