Study Reveals Null Results in Exoplanet Surveys Can Sharpen Search for Extraterrestrial Life