Josh Allen and Hailee Steinfeld Make Relationship Instagram Official