Beyoncé kicks off 'Renaissance' tour in Philadelphia with career-spanning setlist and Afrofuturist production