Hoda Kotb Invites Kelly Rowland Back to 'Today' After Dressing Room Dispute