Taylor Swift Cheers on Boyfriend at Chiefs Game, Denies Engagement Rumors