Overview

• The Yankees acquired third baseman Ryan McMahon and utility player Amed Rosario and now aim to add at least two relievers and a starter after Aaron Judge’s elbow strain landed him on the injured list.
• Talks between the Yankees and Diamondbacks for All-Star third baseman Eugenio Suárez stalled when New York balked at Arizona’s high prospect demands.
• The San Francisco Giants, 2½ games out of a wild-card berth, remain buyers and could trade former Cy Young winner Robbie Ray for rotation upgrades.
• The Toronto Blue Jays, holding baseball’s best record, are seeking multiple arms to bolster both their rotation and bullpen for a playoff push.
• The Diamondbacks are preparing to move Suárez for controllable talent and the Rockies are fielding offers on relievers Victor Vodnik, Jake Bird and Seth Halvorsen to replenish their farm systems.