Overview

• The Yankees sent pitching prospect Gage Ziehl to the Chicago White Sox just before Wednesday’s trade deadline to acquire Slater.
• The veteran outfielder was added to the active roster when catcher J. C. Escarra was optioned to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.
• Slater arrived in New York with a .236 average, five home runs and 11 RBIs in 51 games for Chicago and boasts an .859 OPS against left-handed pitching this season.
• Manager Aaron Boone slotted Slater seventh in the batting order and into right field for Thursday’s finale against the Rays.
• His arrival will allow regular outfielders to rest, supplying a left-handed batting option during Aaron Judge’s injured list absence.