Overview

• Freitas is persuaded by Mário Sérgio to steal from Marco Aurélio and sets plans with Eugênio to open a pousada in the Northeast using the diverted money.
• Odete obtains a custom medication as part of a scheme targeting Marco Aurélio’s treatment, with a chemist delivering the drug and a momentary mix-up involving César.
• Raquel records a calming video after guidance from Bartolomeu and the Tomorrow team to address online backlash linked to Maria de Fátima’s post.
• At the Tomorrow magazine launch, Romero proposes that Paladar run catering for his university network’s restaurants, positioning the company for a major expansion.
• César receives a caution about the risks of entanglement with Odete after learning new information connected to her family.