Overview
- Hugo Agustín González, 22, was shot in the back and head after a brief dispute in Tolosa and died after being taken to Hospital Gutiérrez.
- The homicide is under UFI No. 11 with prosecutor Álvaro Garganta and Juzgado de Garantías No. 5, as the DDI searches for the main suspect who remains at large.
- In a separate case in Barrio Norte, two motorcycle assailants chased, dragged and beat a young woman on Avenida 38 between 2 and 3 during an attempted robbery.
- Security camera video from a neighbor captured the attack and the case is being handled by Comisaría Segunda as robbery and injuries, with no arrests reported about 48 hours later.
- Neighbors cite recurring street crime, note a deactivated security booth near the robbery site, and report poor police response during the incident.