Overview
- The officers have been placed under judicial supervision with a ban on performing duties on public roads.
- They are summoned before the Créteil correctional court on December 1 to answer aggravated-violence charges.
- The case stems from an October 14 incident on the A4 near Charenton-le-Pont captured on video showing a police car contacting a motorcycle.
- The motorcyclist, Hugo, 36, filed an IGPN complaint on October 20 alleging attempted murder by a public official using a vehicle as a weapon.
- Lawyer Arié Alimi says he will challenge the correctional court’s jurisdiction and seek proceedings consistent with attempted homicide.