Overview

• Episode 5 follows a forced partnership after an ambush as operatives race to secure key bearings.
• A detained courier identifies himself as German intelligence, putting Raife Hastings’ mission at serious diplomatic risk.
• Recovered bearings differ from an earlier set linked to Molnar, suggesting a swap or fabrication that deepens the mystery.
• Mossad links come into focus as suspicions narrow around Jed Haverford’s longtime source known as “Shephard.”
• In Munich, Tal mounts a high-risk data theft that erupts into violence, yielding a new lead on the network’s hierarchy.