Overview
- With Wade Grey moving to a task-force role, Tim Bradford becomes watch commander and Lucy Chen takes over as roving supervisor.
- John Nolan starts as Training Officer to Miles Penn, establishing a new mentor–trainee pairing for the season.
- Recaps note Miles is effectively the only rookie featured, with calls to bring in fresh recruits to sustain the series’ original premise.
- Chen and Bradford resume their relationship off duty, move in together, and emphasize stricter professional boundaries on the job.
- The latest episode centers on Secret Service coordination in Los Angeles and continues off-duty threads, including Angela Lopez exploring life beyond the LAPD and Miles rooming with Celina Juarez.