Particle.news

Download on the App Store

Sheinbaum Directs AI Voice Protections After Dubbing Guild’s Protest

She has tasked the Consejería Jurídica alongside the Secretaría de Cultura with crafting legal safeguards following the INE’s internal review of an unauthorized AI clone of José Lavat’s voice.

Image
Image
La sede de Microsoft en Redmond, Washington, el 4 de abril del 2025. (AP foto/Jason Redmond)
Image

Overview

  • President Claudia Sheinbaum convened the Consejería Jurídica and Secretaría de Cultura to work with dubbing professionals on legal measures shielding their voices from unconsented AI use.
  • The Instituto Nacional Electoral launched an internal investigation into its TikTok video that used an AI-generated replication of José Lavat without family permission.
  • Actors and locutores are pressing to have voice recordings legally classified as biometric data, granting creators rights to consent, control usage and receive fair compensation.
  • Despite 58 unsuccessful attempts since 2022, legislative efforts by PAN and Morena to regulate AI in the audiovisual sector remain pending in the Congreso de la Unión.
  • Mexico’s dubbing industry contributes 163 billion pesos to GDP, employs over 100,000 people and supplies 65% of Latin America’s Spanish-language content, highlighting the urgency for regulation.