Overview

• Mark and Helly uncover the Mammalians Nurturable department, a bizarre Lumon division caring for goats in a grassy underground space, but questions about their purpose remain unanswered.
• Irving discovers a lead on the mysterious Exports Hall through a colleague in Optics & Design, raising further intrigue about its connection to Lumon's secrets.
• Dylan's visitation with his Outie's wife reveals surprising details about his Outie's life, creating tension between his Innie's loyalty to Lumon and his personal identity.
• Mr. Milchick receives a controversial gift from Lumon's board, highlighting the company's unsettling approach to diversity and sparking questions about his loyalty.
• Mark agrees to undergo a dangerous reintegration procedure after learning his wife Gemma may still be alive, setting the stage for significant developments in the season.