Particle.news

Download on the App Store

Sanaz Toossi’s Pulitzer-Winning Play 'English' Makes Its Broadway Debut

Set in an English-language class in Iran, the play explores identity, bilingualism, and cultural displacement with humor and poignancy.

  • The play, set in Karaj, Iran, in 2008, follows four adult students preparing for the TOEFL exam, each with personal stakes tied to their English fluency.
  • Characters include Elham, who dreams of attending medical school in Australia, and Roya, whose son in Canada insists on raising his child in English.
  • Marjan, their teacher who once lived in England, struggles with her own relationship to language and identity, revealing the sacrifices and alienation tied to assimilation.
  • The production uses a clever linguistic device where characters speak accented English to signify when they are speaking the language, and unaccented English to represent Farsi.
  • Praised for its emotional depth and intellectual rigor, the play examines themes of cultural displacement, the politics of language, and the inner conflicts of bilingualism.
Hero image