Overview

• An adult and two adolescents entered a BBVA branch in Plaza Otay on Friday, threatened customers and staff, and fired at teller windows protected by bulletproof glass.
• Authorities identified the detainees as José Pablo “N” (30), William “N” (16), and Esteban “N” (15), all turned over to investigative authorities.
• The Fiscal General stated the minors may have been recruited for the crime after investigators found no familial link to the adult suspect.
• Police tracked the suspects’ vehicle using CCTV after a 911 report of armed individuals outside the bank and made the arrests minutes later.
• Investigators recovered an R-15 style rifle and a .380-caliber handgun, documented bullet impacts and casings at service windows 1, 3, and 6, and found a black guitar case believed to have carried the long gun.