Overview
- During an early‑September traffic check in Alsdorf, officers found a live Shetland pony standing on a carpet over the folded rear seat of a pink car.
- The driver said a lead rope tied to a metal bracket was sufficient, but officers deemed the animal inadequately secured and banned further travel.
- After the motorist refused a €35 on‑the‑spot penalty, authorities opened a formal Bußgeldverfahren, according to Police Aachen.
- Police calculated that a roughly 150‑kilogram pony at 50 km/h could exert forces equivalent to up to 7.5 tonnes in a collision, echoing ADAC crash‑test findings on unsecured loads.
- The pony appeared calm and unharmed, and police reiterated that such animals must be transported in proper horse trailers, not passenger cars.