Pamela Hayden Retires from 'The Simpsons' After 35 Years as Milhouse's Voice

The longtime voice actor leaves the iconic show to pursue new creative projects, as producers prepare to recast her roles.

Pamela Hayden, who has voiced Milhouse and several other characters on 'The Simpsons' for 35 years, has retired following the latest episode of Season 36.
Hayden cited her desire to focus on filmmaking and other creative endeavors, including a documentary about her life and a musical she co-wrote, as reasons for her departure.
Producers of 'The Simpsons' have confirmed plans to recast Hayden's roles, including Milhouse, while honoring her contributions to the show.
Hayden reflected on her time with the series, describing it as a 'once-in-a-lifetime job' and expressing gratitude for the relationships she built with the cast and crew.
Milhouse, one of Hayden's most beloved characters, has become a cultural icon with memorable quotes like 'Everything’s coming up Milhouse!' and continues to resonate with fans.