Overview

• The Avengers has been re-released in a Lakota language version, now streaming on Disney+.
• The project was initiated by Mark Ruffalo, who previously produced a documentary on the Lakota people.
• Lakota actors voiced supporting roles, working with the original cast for authenticity.
• The recording took place at Grey Willow Studios on the Standing Rock Reservation.
• This initiative is part of broader efforts to create Indigenous language dubs for popular films.