Particle.news
Download on the App Store

Netflix Debuts Can This Love Be Translated?, a 12-Episode K-Drama From the Hong Sisters

Early reaction highlights standout performances set against a globe-trotting, multilingual romance.

Overview

  • All 12 episodes premiered on Netflix on January 16, introducing a romance between a top interpreter and a global actress.
  • The series stars Kim Seon-ho as Joo Ho-jin and Go Youn-jung as Cha Mu-hee, whose partnership begins on a TV program and develops across international locations.
  • Written by Hong Mi-ran and Hong Jung-eun and directed by Yoo Young-eun, the production was filmed in Japan, Canada and Italy with dialogue in multiple languages.
  • Viewers on social media report binge-watching and strong enthusiasm, while early reviews praise the leads and themes but note occasional pacing issues.
  • The show weaves translation-as-intimacy with mental-health elements through Mu-hee’s inner persona, DoRami, adding texture to Go Youn-jung’s performance.