Overview

• Mayday's coordinated plan to assassinate Gilead commanders at Jezebel's and bomb the brothel was exposed, forcing the resistance to reevaluate their strategy.
• Nick Blaine betrayed the rebellion by revealing the plot to Commander Wharton, who subsequently shut down Jezebel's to prevent the attack.
• June Osborne, stunned by Nick's actions, now faces a critical breakdown in trust with her former ally as she navigates the fallout of his decision.
• Commander Lawrence rescued June and Moira from Jezebel's and brought them to New Bethlehem, where they are regrouping to plan their next move.
• New Bethlehem, Lawrence's experimental settlement, is revealed to be a propaganda-driven attempt to attract defectors under the guise of reform.