Particle.news

Man Jailed for Manslaughter After Welshpool Kebab Shop Attack

Evidence shown in court linked repeated blows to Young John Mongan's fatal head injuries, prompting a 10-year sentence.

Overview

  • A jury at Caernarfon Crown Court found Martin Slezak not guilty of murder but guilty of manslaughter by an 11–1 majority and His Honour Judge Geraint Walters sentenced him to 10 years in prison on Friday, 20 November 2026.
  • CCTV shown at trial captured Slezak following Young John Mongan from a kebab shop onto Church Street, landing a punch that appeared to render him unconscious and then continuing to punch and kick him while he lay motionless.
  • Pathologist Dr Stephen Leadbeatter told the court that blunt-force head injury was the primary factor in Mr Mongan’s death and prosecutors described the incident as a sustained and violent attack.
  • The judge and prosecution listed aggravating factors at sentence including intoxication, use of a shod foot treated as a weapon, and degrading post-attack conduct while noting Slezak had no prior convictions.
  • Mr Mongan’s large family, who had travelled from Walsall to celebrate a son’s engagement, read victim impact statements describing the loss of a husband, father and grandfather and police released images shown to the jury to support their account of events.