Particle.news

Download on the App Store

Künzel’s Satirical ‘Tod auf dem Thron’ Opens in Halle After London Premiere

The Prinzen frontman’s sixth musical uses puppets and live music to stage a satirical German translation featuring figures from Elizabeth II to Honecker.

Image

Overview

  • Originally written in English as 'Death On the Throne – The Loosical', the satire premiered in London in late March 2025.
  • Tobias Künzel collaborated with British author Mark Underwood on the script before translating it into German for Halle audiences.
  • The Halle staging enlists two actors, four puppeteers and a live band, with Künzel himself performing on drums.
  • Historical personalities from Queen Elizabeth II and Margaret Thatcher to Elvis Presley and Erich Honecker appear in comedic vignettes.
  • Künzel said the title idea struck him while on the toilet and noted that adapting the lyrics to German posed unique linguistic challenges.