Overview
- Knightley, cast as Dolores Umbridge in Harry Potter: The Full‑Cast Audio Editions, told Decider she “was not aware” of boycott calls and said, “I’m very sorry.”
- Fans criticized her remarks on social media, saying her appeal for “respect” downplayed concerns about Rowling’s statements on transgender people.
- Audible and Pottermore’s multi-part production features a large ensemble including Hugh Laurie, Matthew Macfadyen, Riz Ahmed, Cush Jumbo and others, with the first installment due Nov. 4, 2025.
- Rowling remains formally involved in new Potter projects through Pottermore and as an executive producer on HBO’s planned TV adaptation, which Warner/HBO leaders say will proceed with focus on the work.
- The controversy follows years of public friction over Rowling’s views, with original film stars Daniel Radcliffe, Emma Watson and Rupert Grint supporting trans rights and more than 400 UK industry figures urging action in an open letter.