Overview

• Episode 3 titled “The Strongest Division” premiered on August 2 at 11 pm JST as part of the series’ Summer 2025 schedule.
• Viewers worldwide accessed the episode with English subtitles through Crunchyroll’s simulcast service.
• The storyline spotlights Kafka Hibino confronting his fear of losing control to harness his kaiju powers under renewed assault from Kaiju No. 9.
• Kaiju No. 9 returns in dual forms for the third time, pressing the newly introduced First Division of the Defense Force to its limits.
• Original creator Naoya Matsumoto marked the release with a celebratory sketch shared on social media.