Overview

• The gendarmerie analyst told the court he mistakenly included the lover’s number on a Cagnac relay list due to a copy‑paste error and said detailed billing records do not place that phone near the Jubillar home the night Delphine vanished.
• Defense lawyers had alleged a removed telephony report and accused investigators of falsifying the file, a claim civil‑party counsel countered after the analyst’s explanation as an error rather than manipulation.
• Cédric Jubillar’s mother testified that weeks before the disappearance her son said he would kill and bury Delphine so no one would find her, and she expressed remorse for not taking the remark seriously.
• Neighbors reiterated hearing a woman’s frightened cries that night, while an expert said condensation in Delphine’s Peugeot 207 could indicate a recent body inside, and the condition of her glasses remains disputed.
• Cédric Jubillar maintains he did not kill his wife, with a recapitulatory interrogation expected before closing arguments and a verdict due on October 17.