Particle.news
Download on the App Store

John Cena Recounts 2021 Taiwan Flub on Rogan, Takes Blame and Cites Teleprompter Error

He now avoids using Mandarin in public after concluding language skill is not the same as cultural fluency.

Overview

  • On The Joe Rogan Experience, Cena said it was his fault that he read unchecked Mandarin prompter copy during F9 promotion that described Taiwan as a country.
  • The remark came in a 2021 interview with Taiwanese broadcaster TVBS, triggering backlash in China and prompting a Mandarin apology video on Weibo.
  • His apology drew fresh criticism in the United States from commentators who viewed it as capitulating to Beijing.
  • Cena recalled telling filmmaker James Gunn he would understand being removed from Peacemaker, though he continued in the role afterward.
  • He said the episode taught him that cultural understanding differs from language proficiency and that he now refuses to speak Mandarin publicly.