Particle.news

Download on the App Store

HKW International Literature Prize Awards First-Ever Poetry Winner

The €35,000 award allocates €20,000 to the South Korean poet with €15,000 going to her German translators following the jury’s praise of the work’s rhythmic and imagistic qualities

Image

Overview

  • Kim Hyesoon’s ‘Autobiographie des Todes’ became the first poetry work to receive the HKW International Literature Prize
  • Translators Sool Park and Uljana Wolf are co-recipients alongside the author for their German-language translation
  • Haus der Kulturen der Welt and Stiftung Elementarteilchen jointly administer the prize in its 17th year with poetry submissions eligible since 2023
  • The award’s funding model allocates separate shares to the author and translators to underscore translation’s contribution to global literature
  • HKW dismissed last year’s claims of political bias by former jurors as the award upheld transparent literary criteria