Overview

• The newest installment brings the spinoff into closer orbit with the flagship series through consequential cross-series connections.
• Key information about a decades-old project reshapes what Marie’s powers mean for the broader conflict without resolving the mystery outright.
• Marie reaches a new threshold in her abilities, signaling a larger role in the struggles to come.
• Godolkin University’s leadership escalates a hardline agenda that threatens the student body.
• The episode lays clear groundwork for The Boys’ upcoming season as influential figures position themselves for the next phase.