Overview

• The athletes accepted three-month suspensions starting August 23, with time from earlier provisional bans credited.
• Each must pay a 2,000 Swiss franc fine and contribute €2,129 to case costs under the agreement approved by the FIS ethics panel.
• They are set to miss the remaining Summer Grand Prix but be eligible for the World Cup opener in Lillehammer on November 20–23.
• An independent probe interviewed 38 witnesses and reviewed 88 exhibits, and it did not attribute actual knowledge of the tampering to the jumpers.
• Disciplinary decisions for coach Magnus Brevig and two assistants remain pending, TV2 reports that 18‑month bans are being sought, and no medal reallocations are currently planned.