Particle.news

Download on the App Store

Feminist Revival: Plura Sisters Remake 'Mädchen Mädchen' for TikTok Generation

Premiering at Filmfest München under a women-led crew with formal intimacy coordination, the remake layers modern diversity into its iconic scenes

Image

Overview

  • The female-directed remake of the 2000 coming-of-age film premiered at Filmfest München on July 3 and opened in German cinemas the same day.
  • Martina Plura directed the update with her twin sister Monika as cinematographer to bring a distinctly female gaze to the story.
  • An on-set intimacy coordinator guided the three 17-year-old leads through intimate scenes, reflecting evolving industry safeguards.
  • The film retains the original’s emblematic first-orgasm-on-a-bike moment while introducing explicit critiques of patriarchal structures.
  • Critics applaud its polished aesthetics and diversity focus but warn the Instagram-style world risks undercutting character authenticity.