Overview
- Researchers documented about 300 inscriptions in the passage linking the theaters to Via Stabiana, overturning assumptions the surface was fully recorded.
- The newly seen markings include a fragment reading "Erato loves...", insults and bawdy lines, and a faint sketch of two gladiators fighting.
- The work is part of the Corridor Whispers project led by Louis Autin, Éloïse Letellier-Taillefer and Marie-Adeline Le Guennec in collaboration with the Pompeii Archaeological Park.
- Teams carried out imaging in two campaigns in 2022 and 2025, with the results publicly reported this week.
- A 3D platform combining photogrammetry, RTI data and epigraphic metadata is being developed to visualise, annotate and preserve the graffiti for researchers and the public.