Particle.news

É de Casa Airs Wrong Dubbing Clip as Paulo Mendes Corrects Live

The guest clarified he voiced Elton John only as a child, prompting an on-air apology.

Overview

  • During a live interview, É de Casa showed a Rocketman scene with the adult Elton John voice instead of Paulo Mendes' work.
  • Mendes interrupted, saying “That’s not me,” and explained he dubbed the character as a child in the film.
  • He identified the adult voice as fellow dublador Andreas Avancini and praised him as one of his idols.
  • Host Maria Beltrão acknowledged the production error on the spot and offered an apology to Avancini.
  • To ease the moment, the program invited Mendes to dub a scene live, after which he joked that his spontaneous performance was poor.