Overview

• Episode 3 centers on Daryl and Carol’s disagreement over helping locals versus pushing to get home.
• The series’ relocation from France to Spain places the story inside village politics and traditions.
• Collider argues the near-total absence of Laurent, once the show’s high-stakes premise, shrinks the season’s scope.
• A character’s unsettling discovery shifts loyalties and intensifies personal conflicts without resolving larger questions.
• After a setback to an initial plan, the protagonists pivot to a new escape route that prioritizes practical steps toward leaving.