Overview
- The administrative court in Berlin plans to decide by December and said it expects no transport to occur before its ruling.
- The case concerns 152 Castor containers slated to move from Jülich to the Ahaus interim storage facility under a permit issued months ago.
- If the court grants BUND NRW’s motion, the shipments would be legally barred; if it denies the motion, the permit’s immediate enforcement would stand with the option to appeal.
- BUND NRW said it received 22,000 pages of case files, some redacted, and will submit its detailed reasoning by Tuesday.
- The NRW police union cited a missing occupational health and safety plan for officers and said a November start is unlikely, while the Jülich operator has aimed to begin this year.