Overview

• The director of the first two films told The Times of London that returning with the original cast is "never going to happen" because cast members' views differ from J.K. Rowling's, making a reunion unworkable.
• Columbus said he has not spoken to Rowling in about a decade but remains in close contact with Daniel Radcliffe and maintains relationships with other former cast members.
• He described Rowling's stance on trans issues as "very sad" and said he does not agree with her, adding that he tries to separate the artist from the art.
• HBO's planned series reboot is moving forward under showrunner Francesca Gardiner and director Mark Mylod, with executives saying Rowling was involved in selecting key creatives.
• HBO chief Casey Bloys said Rowling's views have not affected casting or the hiring of writers and production staff, and Radcliffe has previously indicated he is not looking to return to the franchise.