Overview

• Maggie Q officially debuts as Detective Renee Ballard in Bosch: Legacy Episode 10, introducing a pivotal new character to the franchise.
• The series finale of Bosch: Legacy, airing this Thursday, will intentionally leave key storylines unresolved to transition into the upcoming spinoff.
• The spinoff, set to premiere in Summer 2025, will follow Ballard leading the LAPD's underfunded cold case division with the city's largest caseload.
• A teaser trailer highlights Ballard's challenges in navigating public scrutiny, internal resistance, and uncovering a larger conspiracy within the LAPD.
• Harry Bosch will return in the spinoff as an ally to Ballard, assisting her in tackling high-stakes investigations and navigating emerging threats.