Overview

• Batman Azteca: Choque de Imperios opens in Mexico on September 18, with an international HBO Max rollout on September 19 and a Blu‑ray release set for September 23.
• The story reimagines Batman as Yohualli Coatl in Tenochtitlán, facing Spanish conquistadors including a Hernán Cortés figure and a Joker analogue named Yoka.
• The voice cast features Horacio García Rojas as Yohualli/Batman, Omar Chaparro as Yoka and Álvaro Morte as Cortés.
• The co‑production by Ánima Estudios, Particular Crowd, Warner Bros. Animation, DC Studios and Chatrone was guided by historical advisers, incorporates Náhuatl and codex‑inspired visuals and is directed by Juan José Meza‑León.
• Originally conceived as a four‑episode miniseries and condensed to an ~80–90 minute film, it includes a post‑credits scene, and any continuation is contingent on audience and critical response as early notices note a respectful experiment with some technical limitations and ongoing debate over its portrayal of the Conquest.