Overview

• The animated feature hits Mexican cinemas on September 18, arrives on HBO Max on September 19, and gets a Blu-ray release on September 23.
• Horacio García Rojas voices Yohualli Coatl/Batman, Omar Chaparro plays Yoka (a Joker analogue), and Álvaro Morte portrays Hernán Cortés.
• The project is a collaboration among Ánima Estudios, Particular Crowd, Warner Bros. Animation, DC Studios, and Chatrone.
• Set during the Spanish conquest, the story centers on an indigenous protagonist who becomes a culturally rooted Batman in ancient Tenochtitlan, with figures like Cortés mapped to Two-Face–style traits.
• Pre-release dispute over the portrayal of Spaniards continues, as the director stresses a fantasy reimagining grounded in cultural research rather than a historical documentary.