Overview
- Manager Joe Espada confirmed Tuesday that Correa will not play again this season after ramping up activity produced recurring soreness and inflammation rather than a new surgical setback.
- Correa had surgery to repair a torn peroneus brevis tendon in his left ankle on May 11 and progressed through live batting, running and infield work before the flare-up halted his comeback.
- Houston must pursue the final regular‑season stretch without Correa as the club sits 75-75 and holds a one-game lead in the American League West.
- The Astros had been planning a Triple-A rehab stint and even discussed moving Correa to second base to fit the infield, plans that are now shelved and will affect near-term lineup decisions.
- Correa will return to Houston for medical evaluation and continue rehab with the goal of being ready for 2027, a timeline that could shape Houston’s offseason roster moves and playing-time choices.