Overview
- Imai agreed to a three-year contract reported at $54 million guaranteed and up to $63 million with innings-based incentives, with opt-outs after each season.
- The deal obligates a posting fee to the Seibu Lions calculated as 20% of the first $25 million, 17.5% of the next $25 million, and 15% of any amount beyond that.
- Reporting indicates the Cubs were the most aggressive competitors after Houston, while the Yankees and Mets were not heavily involved in bidding.
- With Houston addressing its rotation, industry focus is shifting to remaining starters such as Framber Valdez, Ranger Suárez and Zac Gallen, and the Astros are expected to prioritize a backup catcher and bullpen help next.
- Imai arrives from NPB after a 1.92 ERA with 178 strikeouts in 163 2/3 innings since 2024, and insiders describe the opt-out structure as a bet on himself given MLB translation risk.