Particle.news

Download on the App Store

Astros Give Peña Off Day as He Nears Return to Everyday Role

Joe Espada calls Peña’s scheduled rest day a vital step in his recovery before the shortstop resumes daily starts in New York this weekend.

Aug 4, 2025; Miami, Florida, USA; Houston Astros shortstop Jeremy Pena (3) celebrates after scoring against the Miami Marlins during the fourth inning at loanDepot Park. Mandatory Credit: Sam Navarro-Imagn Images

Overview

  • Joe Espada said Peña’s scheduled off day on Aug. 6 is a planned step in his rehabilitation from rib and hamstring injuries.
  • The shortstop spent more than a month on the injured list after suffering rib soreness in late June and has logged rehab games with Triple-A Sugar Land.
  • Peña’s career-best .322/.378/.493 slash line with 108 hits, 11 home runs and a .870 OPS through 86 games highlights his offensive impact.
  • Espada projects the 27-year-old to return to everyday starts this weekend in New York against the Yankees.
  • Peña’s return alongside Carlos Correa fortifies the Astros’ left infield as the team navigates other key absences and maintains its AL West lead.