Particle.news

Download on the App Store

Apple Music 5.0 Rolls Out on Android With Pins, Lyrics Translation, and New Replay Stats

The update narrows the cross‑platform gap through pins, translations, and richer stats.

Overview

  • Apple Music 5.0 is now in the stable channel on Google Play, with beta participants moving automatically to the release build.
  • The new Pin feature lets users pin songs, albums, playlists, and artists to the Library, presents them in a grid, syncs across Apple devices, and supports optional auto-download and customizable tap actions.
  • Lyrics Translation & Pronunciation arrives on Android with machine learning and expert fine-tuning, configurable in Display Options, though some tracks currently lack available translations.
  • Replay on Android now shows month-by-month listening data alongside the year-end recap, bringing more granular in-app stats.
  • AutoMix remains unavailable on Android and the Liquid Glass redesign is absent, while the core layout stays the same with subtle changes like pill-shaped controls.