Overview
- Apple is expected to unveil AirPods Pro 3 alongside iPhone 17 at its September 9 event.
- An anonymous tip cited by 9to5Mac and echoed by MacRumors points to in-ear heart-rate and temperature sensors at launch.
- The rumored live translation capability is reportedly not ready for day one and could arrive in a later software update.
- Reported hardware changes include a new design with an H3 chip, stronger active noise cancellation, a slimmer USB‑C case, and possible Bluetooth 5.4 support.
- Infrared camera functions are reportedly still in testing with analysts pointing to 2026 for mass production, while iOS 26 adds AirPods features like camera remote control and sleep detection.