Particle.news

Download on the App Store

AI-EditedRaanjhanaaTamil Re-Release Draws Polarized Reactions Following Director’s Objections

Eros International says the AI update honors its producer rights by modernizing a classic for regional audiences

Ranjhaana's Tamil version re-released in big screens | Image: Republic
Raanjhanaa happy ending
Image

Overview

  • The AI-altered Tamil version Ambikapathy premiered on August 1 with a notably altered finale that reverses the film’s original tragic ending
  • Fan-recorded clips of the new climax have gone viral in Tamil Nadu, eliciting both ovations and accusations that the update undermines the story’s emotional core
  • Director Aanand L Rai has formally disavowed the re-release, sought legal injunctions and criticized the project as a violation of his moral rights
  • Eros International defends the change under its producer rights, presenting the AI edit as a strategy to refresh legacy titles and reach new viewers
  • The dispute underscores a regulatory gap in Indian cinema regarding AI-driven edits and is spurring calls for clearer filmmaker protections