Particle.news

Download on the App Store

AI-Assisted X-Ray Tomography Reveals Tibetan Mantra and Metal Ink in Mongolian Prayer Scroll

Visitors can view the restored Mongolian shrine alongside its virtually unrolled dharani scroll at Berlin’s Humboldt Forum through mid-2026

Image

Overview

  • Researchers used high-resolution 3D X-ray tomography at the Federal Institute for Materials Research and Testing’s BAMline at BESSY II to non-invasively scan the silk-wrapped scrolls.
  • A mathematical algorithm from the Konrad Zuse Institute, enhanced with AI-powered Amira software, virtually unrolled the 80-centimeter parchment wound over 50 times.
  • Digital analysis revealed the Sanskrit-grammatical Tibetan text of 'Om mani padme hum' and detected metal particles in the ink rather than the traditional soot-based formula.
  • The scrolls were housed in a gungervaa shrine used by nomadic Buddhists until Soviet-backed suppression in the 1921–1930 Mongolian revolution dispersed its contents into Berlin’s Ethnological Museum.
  • The restored gungervaa shrine and its digitized dharani are on free display at Berlin’s Humboldt Forum until June 1, 2026, with plans to exhibit the artifacts in Mongolia afterward.