Particle.news

Download on the App Store

Afghan Interpreter Detained at San Diego Hearing as Government Seeks Case Dismissal

Naser’s attorney disputes the improvidently issued notice to appear ahead of a scheduled September 2025 asylum hearing.

Sayed Naser (left) is seen being arrested by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents at a courthouse in San Diego, California, on Thursday June 12, 2025.

Overview

  • Sayed Naser, who served as a U.S. military interpreter in Afghanistan, was handcuffed by ICE agents after a master calendar asylum hearing in San Diego on June 12.
  • DHS attorneys filed a motion to dismiss his case on the grounds that his notice to appear was “improvidently issued” without specifying any error.
  • His lawyer, Brian McGoldrick, has filed a brief contesting the improvidence claim and is preparing to defend Naser’s pending asylum and Special Immigrant Visa applications.
  • The judge granted McGoldrick 10 days to oppose the motion, with Naser held at Otay Mesa Detention Center pending the court’s ruling.
  • Advocates say the case highlights ICE’s intensified court enforcement aimed at detaining up to 3,000 immigrants daily and raising concerns for Afghan allies.