Officials await a medical examiner’s report to clarify how the window broke before Rivera’s fatal fall
